博多ニューライフの皆さん
主の御名をほめたたえます。いくつかの新しいことが始まりますのでご確認ください。
①５月３日から礼拝後すぐに、オンラインでの分かち合いの時間を持ちます。
②５月から毎週水曜の午後８時から３０分ほど、祈り会をします。Youtube で配信します。バイリンガルです。
５月もインターネット礼拝です。早く収束するように、また医療従事者の方々が守られるように、今苦しんでおられる方が癒されるように、何よりも民が神様の愛を体験しイエス様に個人的に出会えるようにお祈りください。
皆さんのために日々祈っています。何か祈りのリクエストなどあれば遠慮なくご連絡ください。皆さんのご家族、
職場の皆さん、周囲の方が神様によって守られ祝福されますように。
To Hakata New Life Church Family
We hope you are well. As you can see there are a few new things we will be starting soon.
①Starting on May 3rd, we will have fellowship time by zoom shortly after Sunday Services. It will be till 12:15.
②We will start prayer times every Wednesday (8:00 p.m. – 8:30 p.m.) We will start in May. It will be on YouTube and it will be bilingual.
We will continue the Internet Sunday Services. Let us pray for all health care workers and patients who are suffering now. Let us pray that each person will come back to Jesus and meet Him in person. We hope and pray for a cure for Covid-19 as soon as possible.
We are praying for you daily. Please ask us if you have any questions and concerns. We pray that God will protect you, your family, and people at your work. God bless you!
4/24/2020
💒Worship start time April 26🙏
✨4/26もインターネット礼拝です。
✨We are having an online worship service this morning.
💒日曜礼拝は 朝10時30分からです。
✨We are having an online worship service this morning.
💒日曜礼拝は 朝10時30分からです。
💒Family Worship – Every Sunday 10:30am（GMT +09:00）
♰ 説教題/Message Title：「エルサレムに戻った2人」
“Two men returning to Jerusalem”
♰ 聖書箇所/Key Scripture: ルカの福音書24：28-35 Luke 24: 28-35
✨一斉メールでお知らせいたしましたが、礼拝後オンラインで皆さんとつながって分かち合いや祈りの時を持っていきたいと準備しています。うまくいくようにお祈りください。
✨As we have informed you by church mail, we are trying to work out how we can connect with each other after the online Sunday service, so that we can share how we are doing and pray together. Please pray for these preparations.
✨バイブルチャット、チャーチスクール、日曜学校はオンラインでミニストリーが為されています。ますます祝福されますように引き続きお祈りください。
✨The Bible chat, Church School and Sunday school are continuing as online ministries. Please keep praying for a lot of blessings.
✨本日午後1時半から運営委員会、続いて役員会をオンラインで行います。リーダーの方はご参加お願いいたします。
✨We will have a leaders' online meeting from 1:30 pm. And we will have a directors' meeting following that. If you are a leader, please join us.
✨イースターからペンテコステまで、同じ時刻に一斉に祈ることを行っています。導かれた方は、ぜひご参加ください。午後９時から１５分です。
✨We have started a dedicated time of prayer from Easter to Pentecost. Please feel free to join this. Wherever you are, please pray from 9:00 p.m. to 9:15 p.m.
✨新型コロナウイルス感染拡大の中、グローバルなとりなしの祈り、共同の祈りに関しては日本アッセンブリーズオブゴッド教団のホームページをご確認ください。
✨Regarding the circumstances of the spread of Covid-19, visit the Japan AOG website for worldwide intercessory prayer and joint prayer information.
✨インターネット礼拝が継続されていますが、ラインなどでつながり祈りあっていきましょう。
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ
（都合により配信されない場合があります）
https://www.hakata-newlife.org/
🔸教会からのお知らせ🔸Announcement from Hakata New Life Church.
博多ニューライフ教会の皆さん
主の御名をほめたたえます。インターネット礼拝になり二か月になろうとしています。
皆さんと一緒に礼拝できず寂しく感じます。
今、礼拝後に皆さんと分かち合い祈りあう時間をもちたいと、準備していますのでお祈りください。オンラインになります。つながりや励ましを目指したいと考えます。
また、説教の通訳方法で新しいやり方にチャレンジしたいと考えています。通訳者が自宅にいて英語に通訳するというものです。４月２６日、５月３日に試してみたいと計画していますので、お祈りいただけますでしょうか。
皆さんと一緒に礼拝し賛美できる日が早く来ることを願っています。また、皆さんと御家族が神様に守られ祝福されますように祈っています。
To Hakata New Life Church Family
We hope you are well. It's been almost two months since we started Internet Services and we miss you!
At the moment we are planning about how to make a time to share and pray for one another for a short time after the Sunday Service.
Please pray about this. Also, we are trying to work out a new way to translate the message into English, where the translator stays home and translates.
Will you please pray with us about this?
We look forward to worshipping together soon. We pray that God will protect and bless you and your family wherever you are.
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ https://www.hakata-newlife.org/
主の御名をほめたたえます。インターネット礼拝になり二か月になろうとしています。
皆さんと一緒に礼拝できず寂しく感じます。
今、礼拝後に皆さんと分かち合い祈りあう時間をもちたいと、準備していますのでお祈りください。オンラインになります。つながりや励ましを目指したいと考えます。
また、説教の通訳方法で新しいやり方にチャレンジしたいと考えています。通訳者が自宅にいて英語に通訳するというものです。４月２６日、５月３日に試してみたいと計画していますので、お祈りいただけますでしょうか。
皆さんと一緒に礼拝し賛美できる日が早く来ることを願っています。また、皆さんと御家族が神様に守られ祝福されますように祈っています。
To Hakata New Life Church Family
We hope you are well. It's been almost two months since we started Internet Services and we miss you!
At the moment we are planning about how to make a time to share and pray for one another for a short time after the Sunday Service.
Please pray about this. Also, we are trying to work out a new way to translate the message into English, where the translator stays home and translates.
Will you please pray with us about this?
We look forward to worshipping together soon. We pray that God will protect and bless you and your family wherever you are.
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ https://www.hakata-newlife.org/
⚡4月26日と5月3日は、英語の説教訳はありません。⚡ There is no English translation for preaching on the website
4月26日と5月3日は、バイリンガルの礼拝ですので、英語の説教訳は、ホームページにはありません。
We have bilingual service on April 26 and May 3, so there is no E nglish translation for preaching on the website.
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ https://www.hakata-newlife.org/
We have bilingual service on April 26 and May 3, so there is no E nglish translation for preaching on the website.
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ https://www.hakata-newlife.org/
登録:
投稿 (Atom)