🌟日曜礼拝に関するお知らせ 🌟Regarding the Sunday service from October.
博多ニューライフ教会の皆さんへ
主の御名をほめたたえます。今年も９月が終わり１０月になろうとしています。神様が今日まで守ってくださり教会を導き祝福してくださっていることを覚え感謝します。
さて、政府は９月末で緊急事態宣言を解除する方向です。これをうけて、１０月から礼拝形態が少し変わります。今までと同じようにオンライン礼拝を継続しますが、希望される方は教会の礼拝堂での礼拝参加も可能になります。ただし、くれぐれも感染対策をしてお越しくださいますようにお願いします。マスク着用、検温、こまめな手洗いなど宜しくお願い致します。
礼拝堂が５０人になりましたら、３階への移動をお願いすることになります。そのこともご了承ください。礼拝後の、飲食などはお控えください。何かご心配なことなどあれば、遠慮なくご相談ください。
皆さんの生活がますます神様に祝福されますように祈っています。
To Hakata New Life Church Family
We hope this finds you very well and would like to share our thanks to God as He has been guiding and blessing our church up to now.
We are sending this as we have some changes in our Sunday Service from October.
The government will lift the declaration of a state of emergency in all prefectures in Japan.
Online service will continue to be available or you can come to church to worship on Sunday if you prefer.
In that case, please keep infection control such as wearing a mask, checking your temperature and washing your hands.
If there are more than 50 people on the 4th floor, we will have to ask you to move to the 3rd floor so as not to be crowded.
Thank you for your understanding.
Please note that no eating and drinking in the church after Sunday service.
Please feel free to ask us any questions.
We are praying for you. May God bless you!!
