💒Worship start time October 4🙏
✨10/4もインターネット礼拝です。
✨We are having an online worship service this morning.
💒日曜礼拝は 朝10時30分からです。
💒Family Worship – Every Sunday 10:30am（GMT +09:00）
♰ 説教題/Message Title：「私たちの間に住まわれる神」
“God living in us”
♰ 聖書箇所/Key Scripture: 使徒の働き7章44節50節 Acts 7：44ｰ50
教会のお知らせ [Church Announcements]
✨先日一斉メールでお知らせしたように、今日の礼拝後、教会員の皆さんに建物に関する説明会をYouTubeで行います。事前にお知らせするYouTubeのリンクからご参加ください。礼拝後、準備ができ次第開始します。（15分後くらい）
✨After the Morning Service, we will hold a briefing session regarding the building on YouTube. If you are a member of the church, please follow the instructions in the email that we sent earlier. We will start the meeting as soon as we are ready. (Maybe about 15 minutes after the morning service)
✨今日の礼拝後のズームとオンラインキッズはお休みです。
✨There is no zoom fellowship nor online kids this afternoon.
✨建物に関する説明会の後、建物委員会を行います。
✨After the meeting regarding the building, we will hold a building committee meeting.
✨水曜日の午後8時から30分間YouTubeで祈り会を行います。教会での参加も可能です。
✨We are holding weekly prayer meetings on Wednesday nights. They are on YouTube from 8pm for 30 minutes. You can attend that prayer meeting in the church building if you wish.
✨来週、一時半から合同リーダー会があります。運営委員、また、各ミニストリリーダーの方は、ご参加ください。よろしくお願いします。
✨We will have a leader’s meeting online next week from 1:30pm. If you are a leader, please join.
🍀 Youtube で日曜礼拝をLiveで見る事が出来ます
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ
（都合により配信されない場合があります）
https://www.hakata-newlife.org/
