10/02/2021

๐ŸŒŸๆ—ฅๆ›œ็คผๆ‹ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ› ๐ŸŒŸRegarding the Sunday service from October.

๐ŸŒŸๆ—ฅๆ›œ็คผๆ‹ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ› ๐ŸŒŸRegarding the Sunday service from October.


ๅšๅคšใƒ‹ใƒฅใƒผใƒฉใ‚คใƒ•ๆ•™ไผšใฎ็š†ใ•ใ‚“ใธ

ไธปใฎๅพกๅใ‚’ใปใ‚ใŸใŸใˆใพใ™。ไปŠๅนดใ‚‚๏ผ™ๆœˆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Š๏ผ‘๏ผๆœˆใซใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™。็ฅžๆง˜ใŒไปŠๆ—ฅใพใงๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ‚Šๆ•™ไผšใ‚’ๅฐŽใ็ฅ็ฆใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。

ใ•ใฆ、ๆ”ฟๅบœใฏ๏ผ™ๆœˆๆœซใง็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹ๅฎฃ่จ€ใ‚’่งฃ้™คใ™ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใงใ™。ใ“ใ‚Œใ‚’ใ†ใ‘ใฆ、๏ผ‘๏ผๆœˆใ‹ใ‚‰็คผๆ‹ๅฝขๆ…‹ใŒๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™。ไปŠใพใงใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ็คผๆ‹ใ‚’็ถ™็ถšใ—ใพใ™ใŒ、ๅธŒๆœ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใฏๆ•™ไผšใฎ็คผๆ‹ๅ ‚ใงใฎ็คผๆ‹ๅ‚ๅŠ ใ‚‚ๅฏ่ƒฝใซใชใ‚Šใพใ™。ใŸใ ใ—、ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๆ„ŸๆŸ“ๅฏพ็ญ–ใ‚’ใ—ใฆใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™。ใƒžใ‚นใ‚ฏ็€็”จ、ๆคœๆธฉ、ใ“ใพใ‚ใชๆ‰‹ๆด—ใ„ใชใฉๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™。

็คผๆ‹ๅ ‚ใŒ๏ผ•๏ผไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰、๏ผ“้šŽใธใฎ็งปๅ‹•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™。ใใฎใ“ใจใ‚‚ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„。็คผๆ‹ๅพŒใฎ、้ฃฒ้ฃŸใชใฉใฏใŠๆŽงใˆใใ ใ•ใ„。ไฝ•ใ‹ใ”ๅฟƒ้…ใชใ“ใจใชใฉใ‚ใ‚Œใฐ、้ ๆ…ฎใชใใ”็›ธ่ซ‡ใใ ใ•ใ„。

็š†ใ•ใ‚“ใฎ็”ŸๆดปใŒใพใ™ใพใ™็ฅžๆง˜ใซ็ฅ็ฆใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ็ฅˆใฃใฆใ„ใพใ™。


To Hakata New Life Church Family

We hope this finds you very well and would like to share our thanks to God as He has been guiding and blessing our church up to now.  

 We are sending this as we have some changes in our Sunday Service from October. 
The government will lift the declaration of a state of emergency in all prefectures in Japan. 
Online service will continue to be available or you can come to church to worship on Sunday if you prefer.
In that case, please keep infection control such as wearing a mask, checking your temperature and washing your hands.  

If there are more than 50 people on the 4th floor,  we will have to ask you to move to the 3rd floor so as not to be crowded.
Thank you for your understanding. 
Please note that no eating and drinking in the church after Sunday service.

Please feel free to ask us any questions.  

We are praying for you. May God bless you!!