3/21/2020

๐Ÿ’’Worship start time March 22๐Ÿ™

✨3/22ใ‚‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆ็คผๆ‹ใงใ™。
✨We are having an online worship service this morning.

๐Ÿ’’ๆ—ฅๆ›œ็คผๆ‹ใฏ ๆœ10ๆ™‚30ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™。
๐Ÿ’’Family Worship – Every Sunday 10:30am(GMT +09:00)

♰ ่ชฌๆ•™้กŒ/Message Title:「ๆณจใŒใ‚ŒใŸๆ„›」”Filled with God's Love”

♰ ่–ๆ›ธ็ฎ‡ๆ‰€/Key Scripture:ใƒžใƒซใ‚ณใฎ็ฆ้Ÿณๆ›ธ14:1−11 Mark 14:1-11

✨ไธ€ๆ–‰ใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ、ใƒใƒƒใƒˆ็คผๆ‹ใ‚’3ๆœˆๆœซใพใงๅปถ้•ทใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ。็š†ใ•ใ‚“ใฎใ”็†่งฃใจใŠ็ฅˆใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™。
✨As we have informed you by church mail, we have extended the online Sunday morning services to the end of March. Thank you for your understanding and prayers.

✨่–ๅฟ—ๅ…ˆ็”Ÿใฏ3ๆœˆ29ๆ—ฅใซๅคงๅˆ†ใฎไฝไผฏๆ•™ไผšใซๅฅ‰ไป•ใซ่กŒใ‹ใ‚Œใพใ™。ใŠ็ฅˆใ‚Šใใ ใ•ใ„。
✨Pastor Satoshi will go to Saeki Church in Oita prefecture on March 29 to serve. Please pray.

✨ใ‚ณใƒญใƒŠใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นๆ„ŸๆŸ“ไบˆ้˜ฒใซ้–ขใ—ใฆ、ๆ•™ๅ›ฃใ‹ใ‚‰ๆ•™ไผšๅ“ก็ตตใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒณใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„。
✨Regarding the prevention of coronavirus infection, please check the guidelines from the Japan AOG to church members as below.

๐Ÿ”ธๆ—ฅๅธธ็š„ใชๆ‰‹ๆด—ใ„、ใ†ใŒใ„ใฎๅŠฑ่กŒ。 
๐Ÿ”ธWash hands and gargle regularly.
๐Ÿ”ธๅ’ณใ‚จใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎๅŠฑ่กŒ(ๆ„ŸๆŸ“็—‡ใ‚’ไป–ใฎไบบใซๆ„ŸๆŸ“ใ•ใ›ใชใ„ใŸใ‚ใซ、ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚„ใƒใƒณใ‚ซใƒ、่ข– 
๐Ÿ”ธใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’ไฝฟใฃใฆๅฃใ‚„้ผปใ‚’ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ“ใจ) 
๐Ÿ”ธWhen coughing, cover your mouth and nose with a mask, handkerchief, sleeve, or tissue to keep the infection from spreading to others.
๐Ÿ”ธๅ’ณ、37.5 ๅบฆไปฅไธŠใฎ็™บ็†ฑ、ๅ‘ผๅธๅ›ฐ้›ฃใชใฉ、้ขจ้‚ชใซไผผใŸ็—‡็Šถใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใฏ、็„ก็†ใซๆ•™ไผšใธ 
ใฏ่กŒใ‹ใš、็—…้™ขใธ่กŒใใ‹、่‡ชๅฎ…ใง็™‚้คŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„。
๐Ÿ”ธIf you have cold-like symptom, such as a cough, fever of 37.5 degrees or higher, or difficulty breathing, go to hospital or stay at home and have a good rest instead of going to church.
๐Ÿ”ธๅ‘จๅ›ฒใซๆ„ŸๆŸ“่€…ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใฏ、ๆ•™ไผšใฎ่ซธ้›†ไผšใฎๅ‡บๅธญใ‚„ๆ•™ไผšๅ“กใซไผšใ†ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใฆ 
ใใ ใ•ใ„。
๐Ÿ”ธIf someone close to you is infected, avoid attending church meetings or meeting members of the Church.


๐Ÿ€ Youtube ใงๆ—ฅๆ›œ็คผๆ‹ใ‚’Liveใง่ฆ‹ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ™
https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ


(้ƒฝๅˆใซใ‚ˆใ‚Š้…ไฟกใ•ใ‚Œใชใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™)
๐Ÿ€You can watch Sunday Service on the Youtube.

https://www.youtube.com/channel/UCFSgT7HmqF-WO0TfBYOORiQ    https://www.hakata-newlife.org/